Foreign Language Transcription
Transcription in any language
Harry Counsell is one of the only companies with the skill to provide accurate transcripts of proceedings in any world language. For example, we can transcribe the recording of Urdu phone calls in Urdu; or we can transcribe a French interview in French.
We use our international network of offices and our broad base of translators to assign the transcription and proofreading to individuals with the right combination of skills and experience.
We use our international network of offices and our broad base of translators to assign the transcription and proofreading to individuals with the right combination of skills and experience.
Any type of hearing - your audio or ours
We transcribe all types of hearings and meetings, including interviews, recorded phone calls, evidence, and court proceedings.
You can provide us with any type of recording (mp3, wav, CD, DVD, video, cassette tape, microcassette, and so on). Alternatively, we can attend the hearing and make a high quality digital audio recording.
You can provide us with any type of recording (mp3, wav, CD, DVD, video, cassette tape, microcassette, and so on). Alternatively, we can attend the hearing and make a high quality digital audio recording.
Translation of the transcript
After we have transcribed the foreign language recording, we can also translate it into English or any other languages you require.
Case study
An international political think-tank hosted a conference at which the keynote speakers spoke in Korean, Chinese, Vietnamese and Arabic. They wanted to provide delegates with a record of the conference, and also needed a foundation for subsequent publications. We transcribed all the speeches in the original languages and then translated them into English. The results were distributed to delegates and used to inform the think-tank’s high-profile advice on political and military issues.
Can we help? Contact us.
